Если долго бродить по Москве, в конце концов сойдешь с ума...
На самом деле, меня просто повезли сегодня смотреть "Алису в стране чудес"

ИМХО

Все следующий пост, будет про книги. Это я себе обещаю.

@темы: Кино и поп-корн

Комментарии
04.03.2010 в 22:29

Аааа, как я хочу его посмотреть :inlove:
Правда, я очень надеялся, что фильм будет близок к игре )))
P.S. А все таки, что общего между вороной и письменным столиком?
Ничего!=)))
Все же привычнее "Что общего между вороном и конторкой"^^
04.03.2010 в 22:32

Если долго бродить по Москве, в конце концов сойдешь с ума...
Даааа, весь зал просто фигел от моих вздохов при появлении этих персов))
Ну может все таки, что-то общее есть?
чую я, много будет переводов этой строчки)))
04.03.2010 в 22:34

Даа, здорово получились! ))
Если верить книге, то нет )) По-моему )))
Это по-моему как раз в моей книжке такой перевод был ))
Да, а на игру совсем не смахивает? :weep:
04.03.2010 в 22:37

Если долго бродить по Москве, в конце концов сойдешь с ума...
Я не играл в игру, более того я даже книгу не читал. я долбоеб Я все только собирался (прочитать)
не знаю))
04.03.2010 в 22:59

Читай, да! Это моя самая любимая книга! ))) Советую достать книгу со стандартными картинками и сносками, объясняющими, как выглядят ходы на шахматной доске, а так же как звучала та или иная фраза в оригинале, и в чем тут игра слов =)))
И игра тоже просто супер! =)) Очень советую*_____*
Смотри, как здорово*___* Угадаешь персов? )))
i021.radikal.ru/1003/6f/1676745426b6.jpg
s55.radikal.ru/i147/1003/ef/2b38e43776f8.jpg
s004.radikal.ru/i205/1003/75/84650890d1c7.jpg
i015.radikal.ru/1003/33/f1afca2c9691.jpg
i035.radikal.ru/1003/52/f9cad8e647cf.jpg
s004.radikal.ru/i207/1003/7c/39cd4ea5bf44.jpg
04.03.2010 в 23:01

Котолисозмея
Мда, надо бы его всё-таки посмотреть) Я ж собиралась))
04.03.2010 в 23:13

Если долго бродить по Москве, в конце концов сойдешь с ума...
Kira Izuru aka Ouji-Sama,
первый не знаю, но вероятно, какой-нибудь гад))
второй - чешир
третий - мартовский (бешеный) заяц
четвертый - мышка Соня
пятый - не знаю
шестой - вероятно шляпник)))

а как книжка выглядит? Я попробую купить

[Chimera], оно того стоит))) Котик там такой хороший)
04.03.2010 в 23:26

Kira Izuru aka Ouji-Sama, тоже поугадываю, с Вашего позволения. :)
Пятый - очевидно, Шалтай-Болтай, а вот первый... Неужели Синяя Гусеница?
04.03.2010 в 23:32

Если долго бродить по Москве, в конце концов сойдешь с ума...
Муничка, отвечу за Киру,а то он уже ушел).
Пятый да, Шалтай Болтай, а первый - Бармаглот))
04.03.2010 в 23:42

Рыжий кицунэ, спасибо. :) Бармаглота я представляла себе, скажем так, более традиционным . Если, конечно, слово "традиционный" вообще применимо к кэрроловской "Алисе". :)
По поводу переводов: их какое-то бешеное совершенно количество, но самый известный, наверное, Нины Демуровой, по которому сделали чудную аудиосказку. "Ворон и конторка" как раз оттуда.
А мы на "Алису" сегодня не попали, зато сходили в музей Маяковского. Предлагаю как-нибудь выбраться в этот самый музей втроём - там явно есть на что посмотреть.
04.03.2010 в 23:48

Если долго бродить по Москве, в конце концов сойдешь с ума...
Муничка, традиционно, там точно не подходит))
Найдем, прочтем)))
Я ж всеми лапками за. Только после 9, а то расписание под завязку :gigi:
04.03.2010 в 23:56

Рыжий кицунэ, с удовольствием. Как твои дела с этим злосчастным куратором, решаются потихоньку или пока неясно? :pity:
И об игрушке - называется она, кажется, "American McGee's Alice". Очень красивая и атмосферная вещь, но ужасно старая - ей лет девять или десять уже. Поэтому у нас, например, скачанная с торрентов версия довольно сильно притормаживала (хотя и не должна была по всем законам логики), что напрочь убивало удовольствие от игры. :(
05.03.2010 в 00:10

Если долго бродить по Москве, в конце концов сойдешь с ума...
Муничка, военный нейтралитет. Я со всеми проблемами разобрался и с ней по возможности не сталкиваться
Я уже записал себе это в список дел, которые буду делать начиная с 1 июля))
05.03.2010 в 00:20

Рыжий кицунэ, как говорится, худой мир лучше доброй ссоры.
Твоя и Марусина степень занятости повергают меня в священный ужас. Дела, расписанные до 1 июля - это страшно...
05.03.2010 в 00:25

Если долго бродить по Москве, в конце концов сойдешь с ума...
Муничка, дааа, я тоже так думаю
Ну просто 1 я сдам все экзамены и меня уже ни чего беспокоить не будет, поэтому можно смело делать дела, которые не так уж и важны))))
А так дела у меня расписаны только до 9 марта. И вообще в наших сутках - 28 часов =))
05.03.2010 в 00:31

И вообще в наших сутках - 28 часов - а весной и того больше! :vict:
05.03.2010 в 06:57

Да-да, игра называется именно так )) И скоро обещают вторую часть! :vamp:
А Бармаглот там... *блаженно жмурится* У него в груди печь *_*
05.03.2010 в 16:21

Kira Izuru aka Ouji-Sama, очевидно, именно так разработчики игры поняли выражение "и вместо сердца пламенный мотор". :)
05.03.2010 в 20:08

Если долго бродить по Москве, в конце концов сойдешь с ума...
Вы нашли друг друга на почве любви к игре))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии